- Editorial:
- KALANDRAKA EDITORA
- Año de edición:
- 2018
- ISBN:
- 978-84-8464-363-0
- Páginas:
- 40
- Encuadernación:
- Cartoné
- Colección:
- Biblioteca de Pedagoxía
LA VIDA NOCTURNA DE LOS ÁRBOLES
TRADUCCIÓN DE CHEMA HERAS
SHYAM, BHAJJU / BAI, DURGA / SINGH URVETI, RAM
…Si algún día te perdieses en el bosquem busca el camino que lleva al Sembar protector, el que brilla como el oro en la noche.
[Fragmento de La Noche del Sembar Luminoso]
Distintas visiones de los árboles, representadas con intrincados dibujos, llenan las páginas de este asombroso libro de arte
sobre la tradición de la tribu Gond, arraigada en la India Central. Habitantes de los bosques desde tiempo remoto, los Gond sostienen que los árboles son el eje de la vida: durante el día realizan un arduo trabajo ofreciéndonos sombra, cobijo y alimento; pero por la noche, cuando los visitantes diurnos se marchan,
son los espíritus los que se nos revelan. Estos espíritus luminosos están magníficamente plasmados en “La vida nocturna
de los árboles”.